Материнство
Этика и забота о детях были главными темами недели. Первое было упомянуто между прочим, а второе — как из опрокинутого ведра, особенно в утрированной обличительной речи Хауса по поводу антибиотиков. Окончательный диагноз и путь к нему были разумны, а беспорядочных шатаний от идеи к идее в этой серии практически не было. Медицинская часть была здравой и логичной (хотя надо заметить, что неонатология — не моя специализация). Я был здорово удивлён тем, что они «забыли», что младенцы в начале жизни имеют материнский иммунитет после того «озарения» из второй серии.
Читать далее House M.D.— S01E04 — Maternity →
Бритва Оккама
На этой неделе была самая лучшая на данный момент серия «Хауса», по крайней мере в смысле медицинской загадки в её основе. Решение было правдоподобным, а не добытым окольными путями, как в предыдущих двух сериях. Доктор Хаус и молодые дарования не скакали по диагнозам как в прошлых сериях. Тем не менее, меня смутила их склонность начинать курсы лечения без проведения простых (и быстрых) подтверждающих анализов. Трудно поверить в то, что этот тяжело больной пациент пробыл в больнице так долго и ему не сделали простой анализ крови, который делается минут пятнадцать. Могу только предположить, что это всё оттого, что молодые дарования упорно продолжают делать все анализы и манипуляции лично; в больнице должна быть лаборатория и специалисты — пользуйтесь!
Читать далее House M.D.— S01E03 — Occam’s Razor →
Предлагаю вашему вниманию свой перевод с английского соглашения о стандартизации СТАНАГ 6001. Переводилось только само соглашение без пояснительной записки и прочих формальных частей
Читать далее STANAG 6001 Edition 3 →
Отцовство
Опять вторник, опять серия Хауса. Хорошая была серия, только она лишь усилила моё недовольство относительно первой серии.
Да, дальше будут спойлеры! Читать далее House M.D. — S01E02 — Paternity →
Я тут глянул новый медицинский сериал «Доктор Хаус» на канале «Фокс» во вторник вечером (его повторяют в пятницу). Мне понравилось, у сериала определённо есть потенциал. Читать далее House M.D. — S01E01 — Pilot →
Чуть-чуть внимания и скепсиса